IMF

El Fondo de Música Tradicional CSIC-IMF recibe una elogiosa reseña en la prestigiosa revista Journal of the American Musicological Society

El portal web del Fondo de Música Tradicional CSIC-IMF (http://www.musicatradicional.eu) que dirige Emilio Ros-Fábregas es objeto de una reseña muy favorable en el último número de la revista Journal of the American Musicological Society, JAMS 69/3 (2016), pp. 869-879. Esta prestigiosa publicación, indexada en el Arts & Humanities Index, considera el proyecto un gran logro (“a great achievement”). De esta reseña, firmada por Laura Miranda, destacamos la siguiente cita y su traducción:

“The website Fondo de Música Tradicional (FMT) presents in digital form the single most important archive of Spanish musical folklore.... (p. 869) …it is clear that the FMT is a breakthrough both for musicological research in Spain and for the dissemination of materials that, until a few years ago, were accessible to only a few specialist researchers…. It is a great achievement, and one that is to the credit of the CSIC and the Institució Milà i Fontanals, as well as to the research group in charge of the project, who are bravely undertaking the enormous task of digitizing and cataloging archival material at a time that is far from auspicious for such activities”. (p. 879)

[El portal web Fondo de Música Tradicional (FMT) presenta en forma digital el archivo más importante de folclore musical español… (p. 869) …está claro que el FMT es un avance para la investigación musicológica en España y para la difusión de materiales que, hasta hace pocos años, eran accesibles solo a unos pocos especialistas…. Es un gran logro que ha de atribuirse al CSIC y a la Institución Milà i Fontanals, así como al grupo de investigación responsable del proyecto que está llevando a cabo valientemente la enorme tarea de digitalización y catalogación de material archivístico en una época poco propicia para este tipo de actividades. (p. 879)]

 

Usted está aquí: Inicio Actualidad Noticias El Fondo de Música Tradicional CSIC-IMF recibe una elogiosa reseña en la prestigiosa revista Journal of the American Musicological Society