IMF

ESP - CAT

La editorial Arc Humanities Press acaba de publicar "A Companion to Global Queenship". Este volumen pretende abarcar y desarrollar los estudios sobre la realeza femenina. Los estudios de casos de mujeres de diferentes períodos, lugares y religiones se mezclan deliberadamente con el fin de comparar y contrastar las realidades de la mujeres de la realeza en diversos entornos.

Las Dras. Roser Salicrú Lluch, de la IMF, y Ana Echevarría, de la UNED, son las autoras de uno de los capítulos, The "Honourable Ladies" of Nasrid Granada: Female Power and Agency in the Alhambra (1400-1450), donde se muestra como varias mujeres con poder influyeron en la política granadina durante la primera mitad del siglo XV. De las siete princesas y damas que asumieron el poder de alguna manera en el emirato de Granada, donde el Islam todavía estaba vigente, la mayoría de ellas sólo se conocen con su nombre. Esto plantea un inmenso problema para descubrir y presentar la información sobre aquellas mujeres, poderosas pero olvidadas. Desde la década de los noventa, la investigación sobre el emirato de Granada, o "Reino de Granada", ha sufrido una revolución tanto en fuentes primarias como en su interpretación. Algunos sultanes y sultanas, que aún no habían sido identificados debido a la ausencia de fuentes sistemáticas para sus reinos, se pusieron en contexto, y los árboles genealógicos críticos de la dinastía nazarí se dibujaron por primera vez. Tras décadas de investigación en archivos las figuras de estas mujeres han comenzado a ver la luz.

_____________

Referencia bibliográfica:

A Companion to Global Queenship / Elena Woodacre (ed.). Leeds : Arc Humanities Press, 2018. 334 p.: il. :26 cm. (Arc Companions). ISBN: 9781942401469

 

 

CAT - ESP

L'editorial Arc Humanities Press acaba de publicar "A Companion to Global Queenship". Aquest volum pretén abastar i desenvolupar els estudis sobre la reialesa femenina. Els estudis de casos de dones de diferents períodes, llocs i religions es barregen deliberadament per tal de comparar i contrastar les realitats de les dones de la reialesa en diferents entorns.

Les Dres. Roser Salicrú Lluch, de la IMF, i Ana Echevarría, de la UNED, són les autores d'un dels capítols, The “Honourable Ladies” of Nasrid Granada: Female Power and Agency in the Alhambra (1400-1450), on es mostra com diverses dones amb poder van influir en la política granadina durant la primera meitat del segle XV. De les set princeses i dames que van assumir el poder d'alguna manera a l'emirat de Granada, on l'islam encara era vigent, la majoria d'elles només es coneixen amb el seu nom. Això planteja un immens problema a l'hora de descobrir i presentar la informació sobre aquelles dones, poderoses però oblidades. Des de la dècada dels noranta, la investigació sobre l'emirat de Granada, o "Regne de Granada", ha sofert una revolució tant en fonts primàries com en la seva interpretació. Alguns sultans i sultanes, que encara no havien estat identificats a causa de l'absència de fonts sistemàtiques per als seus regnes, es van posar en context, i els arbres genealògics crítics de la dinastia nassarita es van dibuixar per primera vegada. Després de dècades de recerca en arxius les figures d'aquestes dones han començat a veure la llum.

_____________

Referència bibliogràfica:

A Companion to Global Queenship / Elena Woodacre (ed.). Leeds : Arc Humanities Press, 2018. 334 p.: il. :26 cm. (Arc Companions). ISBN: 9781942401469

 

CAT - ESP

Avui presentem la recent aparició d'una nova publicació: "Connecting Worlds: Production and Circulation of Knowledge in the First Global Age". Aquest llibre estableix un diàleg entre els estudis colonials i la història de la ciència, contribuint a un nou marc analític basat en una perspectiva transnacional, trans-cultural i trans-imperial. Proposa una revisió historiogràfica basada en teories d'autoorganització i cooperació, així com el paper d'agents tradicionalment marginats, incloent-hi dones, en processos que van contribuir a la construcció d'una Primera Edat Global, de 1400 a 1800.

Un dels capítols, el sisè concretament, és responsabilitat de l'investigador de la IMF Dr. José Pardo-Tomás. A "Hospitals in Mexico City in the 16th Century. Conversion Medicine and the Circulation of Medical Knowledge" es presenten els hospitals de la Ciutat de Mèxic en els seus primers anys com a espais urbans en els quals circula el coneixement mèdic europeu i mesoamericà; llocs on s'uniren els procediments d'assistència mèdica procedents de cultures mèdiques indígenes i europees, i també africanes, introduïdes a través del tràfic d'esclaus. Els hospitals a Nova Espanya eren claus per a l'intercanvi de coneixements mèdics i l'aparició de pràctiques terapèutiques mestisses. Paral·lelament, es va produir, però, un control social sobre grups amb orígens diferents: europeus, mesoamericans, africans i els seus descendents. L'autor demostra com en aquells espais urbans concrets aquestes pràctiques es van convertir en inseparables del control ideològic i religiós, que en el cas dels indígenes (i els africans) van implicar la conversió obligatòria al cristianisme. Als hospitals mexicans, al començament del període colonial, la idea de guarir ànimes va ser prioritària per damunt dels cossos. Els principals actors d'aquesta circulació del coneixement, durant el primer segle de la vida dels hospitals mexicans, eren a més dels cirurgians espanyols i els metges universitaris, també els frares i "curanderos" natius que treballaven per a ells en convents i hospitals.

________________

  • Referència bibliogràfica:

Connecting Worlds Production and Circulation of Knowledge in the First Global Age. Editors: Amélia Polónia, Fabiano Bracht, Gisele C. Conceição.  Cambridge Scholars Publishin, 2018.  978-1-5275-0912-2.

 

 

ESP - CAT

Hoy presentamos la reciente aparición de una nueva publicación: "Connecting Worlds: Production and Circulation of Knowledge in the First Global Age". Este libro establece un diálogo entre los estudios coloniales y la historia de la ciencia, contribuyendo a un nuevo marco analítico basado en una perspectiva transnacional, trans-cultural y trans-imperial. Propone una revisión historiográfica basada en teorías de autoorganización y cooperación, así como el papel de agentes tradicionalmente marginados, incluyendo mujeres, en procesos que contribuyeron a la construcción de una Primera Edad Global, de 1400 a 1800.

Uno de los capítulos, el sexto concretamente, es responsabilidad del investigador de la IMF Dr. José Pardo-Tomás. En "Hospitals in Mexico City in the 16th Century. Conversion Medicine and the Circulation of Medical Knowledge" se presentan los hospitales de la Ciudad de México en sus primeros años como espacios urbanos en los que circula el conocimiento médico europeo y mesoamericano; lugares donde se unieron los procedimientos de asistencia médica procedentes de culturas médicas indígenas y europeas, y también africanas introducidas a través del tráfico de esclavos. Los hospitales en Nueva España eran claves para el intercambio de conocimientos médicos y la aparición de prácticas terapéuticas mestizas. Paralelamente, se produjo, sin embargo, un control social sobre grupos con orígenes diferentes: europeos, mesoamericanos, africanos y sus descendientes. El autor demuestra cómo en aquellos espacios urbanos concretos estas prácticas se convirtieron en inseparables del control ideológico y religioso, que en el caso de los indígenas (y los africanos) implicaron la conversión obligatoria al cristianismo. En los hospitales mexicanos, al comienzo del período colonial, la idea de curar almas fue prioritaria por encima de los cuerpos. Los principales actores de esta circulación del conocimiento, durante el primer siglo de la vida de los hospitales mexicanos, eran además de los cirujanos españoles y los médicos universitarios, también los frailes y "curanderos" nativos que trabajaban para ellos en conventos y hospitales.

___________________

  • Referencia bibliográfica:

Connecting Worlds Production and Circulation of Knowledge in the First Global Age. Editores: Amélia Polónia, Fabiano Bracht, Gisele C. Conceição.  Cambridge Scholars Publishin, 2018.  978-1-5275-0912-2.

 

 

ESP - CAT

En la ciencia la colaboración interdisciplinar está cada vez más presente y a menudo conlleva resultados muy beneficiosos y destacados en las investigaciones que siguen esta línea. Os presentamos hoy un buen ejemplo, resultado de esta colaboración interdisciplinar: "Marine Species and their Selling Prices in the Crown of Aragon An Initial Approach with Some Examples from the 14th to the 17th Centuries". Este es uno de los capítulos del volumen "Moissonner la mer. Économies, sociétés et pratiques halieutiques méditerranéennes (XVe-XXIe siècle)", donde la Dra. Roser Salicrú, historiadora y medievalista de la IMF-CSIC, en colaboración con los Dres. y expertos biólogos, especialistas en ciencias marinas y pesca en el Mediterráneo, Jordi Lleonart y Francesc Maynou del ICM-CSIC, apoyándose en varios documentos medievales y modernos, analizan los precios de las especies marinas vendidas para el consumo en la Corona de Aragón.

Se trata de un enfoque inicial con algunos ejemplos extraídos a partir de un conjunto de diez fuentes ya conocidas y publicadas desde principios del siglo XIV hasta finales del siglo XVII, correspondientes a ocho ciudades diferentes de la zona de habla catalana. A partir de estas fuentes, ahora compiladas y organizadas por los autores, se describen y exponen los posibles cambios en las capturas y el consumo en el área mediterránea catalanoaragonesa y se recogen datos históricos para la reconstrucción de las poblaciones marinas mediterráneas. El análisis cualitativo de las diez listas muestra que los precios relativos de los peces han cambiado desde la Edad Media hasta el presente. Este cambio probablemente está relacionado con cambios en la apreciación del consumidor, así como cambios en técnicas de conservación y disponibilidad.

______________

  • Referencia bibliográfica:

Buti, Gilbert; Faget, Daniel; Raveux, Olivier; Rivoal, Solène (dir.). "Moissonner la mer. Économies, sociétés et pratiques halieutiques méditerranéennes (XVe-XXIe siècle)". Paris. Karthala, 2018. (L'atelier méditerranéen). ISBN: 978-2-8111-2514-1.

  • Digital.CSIC:

Lleonart, Jordi; Maynou, Francesc; Salicrú Lluch, Roser. "Marine Species and their Selling Prices in the Crown of Aragon An Initial Approach with Some Examples from the 14th to the 17th Centuries". A: Moissonner la mer. Économies, sociétés et pratiques halieutiques méditerranéennes (XVe-XXIe siècle) : 159-173 (2018)

 

Usted está aquí: Inicio Servicios Biblioteca Noticias Noticias Biblioteca